Język rosyjski w biznesie - prezentacje, negocacje i zawieranie umów

Aktualna sytuacja gospodarcza stwarza możliwość ekspansji na rynek ukraiński, który staje się wyjątkowo atrakcyjny dla inwestorów, zainteresowanych rozwojem w krajach Europy Wschodniej. Widoczny wzrost gospodarczy oraz perspektywa współorganizacji EURO 2012 będzie nową okazją do nawiązywania współpracy, przy czym niezbędnym staje się umiejętność prowadzenia rozmów i negocjacji ze wschodnimi kontrahentami.

Dlatego też, przygotowaliśmy specjalistyczne warsztaty języka rosyjskiego, używanego w biznesie podczas spotkań, wystąpień publicznych, negocjacji oraz zawierania umów i prowadzenia spraw spółki. Merytoryczno - językowy charakter wykładów pomoże Państwu opanować niezbędne słownictwo, które znacząco wpłynie na realne korzyści biznesowe.

Celem szkolenia jest przekazanie uczestnikom praktycznej wiedzy, która umożliwi swobodne porozumiewanie się w języku rosyjskim w określonych sytuacjach, ułatwi nawiązanie kontaktów i zbudowanie długoterminowych relacji biznesowych z partnerami ze Wschodu, a w szczególności pozwoli na:

• właściwy przebieg wystąpień publicznych oraz wygłaszanie prezentacji w języku rosyjskim
• prowadzenie spotkań i negocjacji biznesowych z partnerami i kontrahentami zagranicznymi
• poznanie różnic kulturowych, mających znaczący wpływ na przebieg rozmów
• bezbłędne sporządzanie i rozumienie dokumentów prawnych i handlowych w języku rosyjskim

Szkolenie ma formę warsztatów, podczas których przeprowadzone zostaną liczne rozmowy, ćwiczenia i gry symulacyjne, ułatwiające przyswajanie nowych wiadomości. Adresowane jest w szczególności do osób, które znają język rosyjski na poziomie min. średniozaawansowanym, dla których niezbędna jest znajomość specjalistycznej terminologii finansowej w języku rosyjskim.

Osoba prowadząca:
AGATA WOŹNIAKOWSKA - Lektor i tłumacz języka rosyjskiego i niemieckiego. Wieloletni współpracownik renomowanych szkół językowych oraz pracownik urzędów administracji państwowej, praktyk w realizacji transakcji na rynku wschodnim.

Program

Pierwszy dzień szkolenia: 27 września 2007 r.

1. Prezentacja podczas pierwszego kontaktu

• przedstawienie się - forma i treść
• przedstawienie innych
• prezentacja własnej osoby
• prezentacja firmy i jej produktów

2. Prezentacja podczas wystąpień publicznych

• kluczowe etapy prezentacji
• zasady konstruowania prezentacji
• określenie rodzajów prezentacji i jej celów
• kontakt z publicznością - czynniki zapewniające uwagę i zrozumienie
• słowa i zwroty, które przynoszą zamierzony efekt
• jak reagować na krytykę i ataki z sali?
• jak zadawać i odpowiadać na pytania podczas konferencji prasowych, kongresów i konferencji?

3. Spotkanie biznesowe

• proponowanie spotkania
• przyjmowanie/odrzucanie zaproszenia
• ustalenie terminu i miejsca spotkania
• formy powitań i pożegnań
• wyjaśnienie intencji rozmowy
• argumentowanie
• zgadzanie i zaprzeczanie
• jak zadawać pytania, aby przyniosły zamierzony efekt?
• kiedy i jak przerwać lub zakończyć rozmowę?
• rozmowa podczas przyjęcia

Drugi dzień szkolenia: 28 września 2007 r.

1. Sztuka negocjacji

• wstęp do negocjacji - ocena drugiej strony
• przygotowanie oferty
• przyjmowanie i odrzucanie ofert
• umiejętność negocjacji warunków umowy
• zgłaszanie zastrzeżeń
• proponowanie pośrednich rozwiązań
• kompromis
• łagodzenie sporów
• sprawdzenie zrozumienia
• zawieranie umowy

2. Język rosyjski w dokumentach finansowych

• podstawowe terminy finansowe
• dane finansowe
• podstawowe terminy z rachunkowości i księgowości

3. Dokumenty prawne

• wprowadzenie do słownictwa prawniczego
• charakterystyka języka prawniczego
• podstawowe dokumenty spółek:
• umowy spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
• akt założycielski i statut spółki akcyjnej
• odpis z KRS
• pełnomocnictwo
• akt notarialny
• umowa sprzedaży
• powtarzające się zwroty

Koszty:
Koszt uczestnictwa w szkoleniu wynosi 1580 PLN brutto minus rabaty.
10 % przy zgłoszeniu do 14 września 2007 r.
10 % przy zgłoszeniu do 14 września 2007 r.
Cena obejmuje: udział w szkoleniu, materiały szkoleniowe, dyplom uczestnictwa w szkoleniu, przerwy kawowe oraz dwa posiłki obiadowe.

Szczegółowe informacje:
Global Business Center
ul. Chałubińskiego 8
00-613 Warszawa
tel.(12) 350 54 00
tel. +48 22 830 05 91
fax +48 22 830 05 04